23-05-2012 Podpisy   Za petycją:     483 (329)   Przeciw:      18  (10) Wizyt: 29,046,365 Podpisów: 1,452,636 Dokument >> Petycja      Dokument Nr 5704 Polonizacja gry Fallout New Vegas na konsolę Xbox 360 oraz Playstation 3 Malechowo  22-08-2010    Do: Cenega Poland Sp. z o.o. ul. Janka Muzykanta 60 02-188 Warszawa cenega@cenega.com Prosimy o ponowne rozważenie i doprowadzenie do wydania gry Fallout New Vegas na konsole w polskiej wersji językowej. Przedmiotowa gra w Państwa planie wydawniczym zostanie wydana na trzy platformy – z czego tylko wersja na komputery osobiste będzie zawierać polskie napisy. Moim zdaniem jest to ograniczanie kręgu potencjalnych nabywców na terenie Rzeczpospolitej Polskiej, dla których brak rodzimego języka wyklucza nabycie gry, zwłaszcza określanej mianem RPG, gdzie fabuła, jej zrozumienie, jest koniecznością by czerpać zadowolenie z tego typu rozrywki. Dla wielu osób brak języka polskiego, chociażby w "wersji kinowej" jest w pewnym stopniu dyskryminacją i nie jestem w stanie pojąć dlaczego, w przeciwieństwie do chociażby dystrybutorów filmów DVD, wydaje się w naszym kraju, gdzie językiem urzędowym jest język polski, grę po angielsku. Mam nadzieję, że zdajecie sobie Państwo również sprawę, iż tego typu działania nie pomagają legalnym nabywcom gier, gdyż mając w pamięci tego typu przypadki można zagwarantować, iż "piraci" w wersji na Xboxa 360/ PS3 zaimplementują do swoich kopii napisy z wersji PC, co nie stanowiło i raczej nie będzie stanowić żadnego problemu natury technicznej. Uważam, iż wydanie tej gry w polskiej wersji językowej będzie miało zarówno wymierne korzyści, którymi będą wyniki sprzedaży jak również umocni renomę Państwa firmy, jako wydawcy tak świetnej marki jaką jest seria "Fallout". Wydaje się, że istotą funkcjonowania Państwa firmy jest obok maksymalizacji zysku, również zadowolenie klienta. Mając powyższe na uwadze, proszę o niezaprzestawanie działań mających na celu wydanie Fallout New Vegas na konsolę także w polskiej wersji językowej. Niżej podpisany/a: Krystian Tomczyk 76-142 Malechowo mfokris@wp.pl   Wasze komentarze / opinie ( 0 )   [ brak komentarzy / opinii ] Powyższy dokument został napisany i opublikowany przez Krystian Tomczyk. Petycje.pl i ich administrator, nie maja żadnego wpływu na treść tego dokumentu. Jeśli uważasz, że powyższy dokument narusza zasady regulaminu serwisu, prosimy o powiadomienie regulamin@petycje.pl.